Universität Lausanne
Section d'allemand
Die Section d’allemand der Universität Lausanne gehört zu den grossen Fachbereichen der geisteswissenschaftlichen Fakultät. Sie führt die Studierenden in den wissenschaftlichen Umgang mit der deutschen Sprache, Literatur und Kultur ein. So öffnet sie den Weg zu den unterschiedlichsten Berufsfeldern, die eine hohe sprachlich-kulturelle Kompetenz im Deutschen, aber auch interkulturelle Kompetenzen verlangen: das Lehramt auf der Sekundarstufe I und II, Tätigkeiten im Bereich von Medien, Kommunikation und Literaturvermittlung, in der öffentlichen Verwaltung oder im Bibliothekswesen, sowie die universitäre Forschung und Lehre. Dazu nutzt die Section d’allemand ihre besondere Stellung im französischsprachigen Umfeld der Westschweiz und an einem Kreuzungspunkt der verschiedenen europäischen Sprachkulturen. Der Unterricht erfolgt nach den Standards der deutschsprachigen Hochschullandschaft ausschliesslich auf Deutsch.
Mit Blick auf die unterschiedlichen sprachlichen Biographien unserer Studierenden bieten wir im Propädeutikum drei verschiedene Einstiegsmöglichkeiten, mit je spezifischen Unterrichtsangeboten: für nicht-germanophone Studierende, für bilinguale und für germanophone Studierende. Das Studium gliedert sich in fünf Bereiche: Sprachpraxis und Landeskunde, Neuere Deutsche Literatur, Linguistik, Mediävistik und – als Lausanner Spezialität – Übersetzungswissenschaft. Zur Section d’allemand gehört auch das Centre de traduction littéraire, das eine Vielzahl von Veranstaltungen rund um das literarische Übersetzen anbietet, die sich an das interessierte Publikum der Region richten: Lesungen mit AutorInnen und ÜbersetzerInnen, Diskussionsrunden und Workshops.
Dank der guten Personalsituation des Deutschen Seminars im Verhältnis zur Anzahl an Studierenden herrschen exzellente Betreuungsverhältnisse vor, die einen engen Kontakt zwischen Lehrenden und Studierenden ermöglichen. Für unsere Studierenden steht ein eigener Arbeitsraum mit Handbibliothek zur Verfügung, der auch von der Studierendenvereinigung Stu.de für die Planung ihrer zahlreichen Aktivitäten genutzt wird: Exkursionen, Theaterbesuche, Filmabende.
Der Lausanner Campus bietet viele Grünflächen rund um die universitären Gebäude, die alle um eine schön gelegene Mensa herum gruppiert sind. Von dort aus gibt es einen wunderbaren Blick auf den Genfer See und die Alpen am Horizont.
